La lettre ß (eszett) est une lettre allemande qui figure dans bon nombre de mots du quotidien mais également dans des thématiques plus ou moins spécifiques.
En français, elle a une prononciation similaire à [ss] comme dans passer, assommoir ou encore duchesse.
Voici 10 mots en allemand utiles à savoir et qui contiennent la lettre ß !
Spaß
Spaß est un mot qui désigne l’idée de plaisir, d’amusement.
| Ich hatte spaß = je me suis amusé. |
| Ich habe viel Spaß bei der Arbeit = je prends beaucoup de plaisir quand je travaille. |
Fuß
Fuß correspond à une partie du corps en particulier : le pied.
Le terme est masculin (Der Fuß) :
| Mein Fuß tut weh = j’ai mal au pied. |
Groß
Groß correspond à l’adjectif grand, gros :
| Mein Vater ist groß aber mein Mutter is klein. = Mon père est grand mais ma mère est petite. |
| Dieses Haus ist sehr groß aber zu teuer für uns = cette maison est très grande mais trop cher pour nous. |
Weiß
Weiß correspond à l’adjectif de couleur blanc :
| Meine Lieblingsfarbe is Weiß. = Ma couleur préférée est le blanc. |
Suß
Un adjectif de plus à connaitre ! Un !
Suß peut signifier mignon et dans un tout autre contexte, sucré :
| Der Kuchen ist echt zu süß ! = ce gâteau est vraiment trop sucré ! Deine Katze ist sooo süß! = ton chat est trop mignon ! |
Außerdem
Außerdem est un adverbe particulier puisqu’il peut correspondre à différentes significations selon le contexte : en plus, d’ailleurs, aussi…
Quoi de mieux que des exemples pour mieux comprendre son utilisation ?
| Mein Fuß tut weh, und außerdem habe ich Kopfschmerzen. = J’ai mal au pied et en plus j’ai mal à la tête. |
| Sie ist sehr schön ! Außerdem spricht sie mehrere Sprachen. = Elle est très belle ! En plus, elle parle plusieurs langues. |
Draußen
Draußen est un adverbe qui peut signifier dehors, à l’extérieur.
| Wo ist der Hund ? Er ist draußen im Garten. = Où est le chien ? Il est dehors, dans le jardin. |
Heißen
Voici un des verbes que l’on rencontre rapidement quand on commence à apprendre l’allemand : heißen, qui signifie s’appeler.
| Ich heiße Peter. Und du ? = Je m’appelle Peter. Et toi ? |
Genießen
Genießen est un verbe qui peut signifier profiter, apprécier, savourer dans divers contextes possibles :
| Man muss das Leben genießen ! = il faut profiter de la vie ! |
| Er genießt ein gutes Eis = il déguste une bonne glace. |
Schließen
Des verbes qui contiennent un ß, il y en a pas mal et en voici un autre !
Schließen correspond au verbe fermer :
| Wann schließen die Supermärkte heute ? = À quelle heure ferme le supermarché aujourd’hui ? |
| Könntest du das Fenster schließen, bitte? = Pouvez-vous fermer la fenêtre, s’il vous plait ? (poli) |
Il existe bien d’autres mots tout aussi utiles et où la lettre ß figure mais ces 10 mots vous seront très utiles dans le vocabulaire du quotidien.
Et ça, c’est déjà pas mal !
Envie de découvrir, d’apprendre et de pratiquer l’allemand ?
↓↓↓