Que signifie le terme « Wanderlust » et d’où vient-il ?
Wanderlust : traduction et signification
Wanderlust est un mot d’origine allemande et fait partie de ces mots intraduisibles puisqu’il n’y a pas un mot équivalent en français.
En effet, on associe le terme wanderlust au désir de voyager et de découvrir le monde. Ce terme est fortement associé au sentiment même d’envie de vagabonder aux quatre coins du monde.
Ce terme est un mot-valise, c’est-à-dire qu’il est constitué de deux mots allemand de base au départ combinés ensemble, wander et lust :
- Wander en allemand provient d’un verbe d’action qui peut signifier marcher, faire de la randonnée.
→ Wir wandern im Park = nous marchons dans le parc.
- Lust en allemand signifie envie, désir.
→ Ich habe lust zu tanzen. = j’ai envie de danser.
À lire également ↓
Envie de découvrir d’autres expressions du monde ? ↓