Regarder un match de football en anglais peut être à la base plaisant, mais ça peut l’être encore plus si l’on connait un peu de vocabulaire pour suivre un match comme un pro.
Dans cet article, découvrez 15 mots et expressions essentiels à connaitre pour suivre tranquillement un match de football en anglais !
First half / Second half
First half, c’est l’équivalent de la première mi-temps.
L’expression second half correspond à la deuxième mi-temps.
Goal
En anglais, le mot goal correspond au but. On peut entendre des expressions comme what a goal ! = quel but !
Shot
Ce qu’on appelle shot en anglais correspond à un tir.
Pass
Une passe en français correspond à pass en anglais.
Tackle
Le tacle en anglais se dit tackle.
Save
Lorsque le gardien fait un arrêt, on parle de save.
Referee
Si l’on met les joueurs des deux équipes de côté, quelle est la seule personne qui est sur le terrain durant tout le match ? L’arbitre, bien évidemment !
Il est d’ailleurs généralement marqué « referee » sur le maillot de l’arbitre.
Goalkeeper
Le gardien est communément appelé goalkeeper en anglais.
Defender
Le défenseur est appelé defender.
Midfielder
Le joueur milieu de terrain est appelé midfielder.
Striker
Au football, le striker correspond à l’attaquant ou autrement dit, celui qui doit marquer.
Foul
Foul, c’est la faute en anglais.
Yellow card / red card
En fonction de la gravité de la faute, l’arbitre peut donner un carton jaune (= yellow card) ou pire, un carton rouge synonyme d’exclusion (= red card).
Free kick
Le free kick en anglais est l’équivalent du coup franc en français.
Offside
Lorsqu’un joueur est hors-jeu, on utilise le mot offside.
Par ailleurs, si un joueur n’est pas hors jeu, il arrive de voir le mot onside.
Ça peut aussi vous intéresser ↓