10 mots espagnols avec la lettre ñ

Envie d’apprendre du vocabulaire en espagnol ?

Jusqu’à maintenant, je vous ai présenté différents vocabulaires du quotidien dans différentes langues et dans cet article, attaquons nous à l’espagnol !

La lettre ñ (appelée n tildé) est une lettre spécifique à l’espagnol et différents mots se composent de cette lettre. Elle est similaire au son français [gn] comme dans gagner, chignon, agneau…

Voici 10 mots espagnols avec la lettre ñ utiles à connaitre au quotidien !

1 – Mañana

Mañana en espagnol peut avoir différents significations selon le contexte. Il peut se traduire par matin et dans un autre contexte, par demain.

No desayuno por la mañana. = je ne prends pas de petit-déjeuner le matin.

¡Hasta mañana! = à demain !

2 – Año

Voici un autre mot très courant au quotidien : año, qui signifie année.

Tengo 33 años = j’ai 33 ans.

¡Feliz año nuevo! = bonne année !

3 – Baño

Là encore, ce terme espagnol peut avoir deux sens différents :

¿Dónde está el baño? = où sont les toilettes ?

Tengo un baño grande = j’ai une grande salle de bain.

Bien que ces deux significations peuvent être plus ou moins proches, en fonction du contexte, vous n’aurez certainement aucun problème à comprendre si l’on parle de la salle de bain ou des toilettes…

4 – Pequeño/a

Pequeño est un adjectif utile au quotidien puisqu’il se traduit par petit en parlant de taille :

Vivo en un piso pequeño = je vis dans un petit appartement.

Los ratones son animales pequeños que comen semillas y frutas = les souris sont de petits animaux qui mangent des graines et des fruits.

5 – Cumpleaños

Cumpleaños signifie anniversaire. Bien qu’il soit au pluriel en espagnol, c’est bien le terme courant pour parler de l’anniversaire : en effet, en espagnol on l’utilise toujours au pluriel !

¡Feliz cumpleaños! = bon anniversaire !

Mi cumpleaños es el tres de enero = mon anniversaire est le 3 janvier.

6 – Señor/a

On continue avec les termes du quotidien utiles : señor signifie monsieur, señora signifie madame et c’est similairement la même utilisation dans les deux langues.

Que l’on souhaite ainsi montrer du respect à un homme ou une femme plus âgée et inconnu(e) ou que l’on soit dans un contexte professionnel, il est important de marquer une politesse.

Señor, ¿quiere sentarse? = monsieur, vous voulez vous asseoir/ma place ?

Disculpe, señora, ¿me puede decir la hora? = excusez moi madame, vous auriez l’heure ?

7 – Acompañar

Certains verbes ont aussi un n tildé dont acompañar, qui ressemble fortement à un verbe en français : accompagner ! C’est bien sa version espagnole qui garde le même sens. Un verbe utile à rajouter dans son vocabulaire !

Acompaño a mi madre al médico = j’accompagne ma mère chez le médecin.

¿Me puedes acompañar? = tu peux m’accompagner ?

8 – Español

Comment ne pas citer la langue en elle-même en parlant du n tildé ?

Español est relatif au terme espagnol :

Hablo español y inglés = je parle espagnol et anglais.

Me encanta la comida española = j’adore la nourriture espagnole.

Los españoles son muy abiertos = les espagnols sont des personnes très ouvertes.

9 – Compañero/a

Compañero ou compañera au féminin désignent en général le/la camarade/partenaire/collègue de travail/…

Là encore, c’est tout le contexte qui permet de comprendre le sens :

Manuel es un compañero de trabajo = manuel est un collègue de travail.

Ella es mi compañera = c’est ma compagne (= femme).

Busco un compañera de viaje = je cherche une partenaire de voyage.

10 – Niño/a

Niño peut se traduire par garçon et niña par fille. Cette expression s’utilise généralement pour parler d’enfants de manière affectueuse, que cela soit son propre enfant ou non :