Vous cherchez à apprendre et découvrir le japonais de manière ludique ?
J’ai trouvé quelque chose qui a attisé ma curiosité : un cahier de mots mêlés en japonais !
C’est un support que je trouve tout de même rare : en effet, les cahiers de mots mêlés en japonais, on en trouve pas dans tous les rayons !
J’ai pu ainsi découvrir le cahier et essayer compléter le livre à 100%…
Dans cet article, découvrons ce cahier de mots mêlés japonais !
Présentation et description
| Cahier de mots-mêlés / Jeux en japonais – Tous niveaux |
| Auteur : Hinata Sensei – Objectif Kanji Date de publication : Avril 2025 Évaluation Amazon : 4,8/5 (+20 évaluations) |
Ce cahier propose par le jeu des mots mêlés et des mots casés de pouvoir s’entrainer à différents niveaux :
- Développer son vocabulaire en japonais ;
- Reconnaitre visuellement les kanji ;
- Écrire en japonais (katakana, hiragana, kanjis).
Pour les inconnus de mots mêlés : c’est un jeu qui consiste à retrouver une série de mots cachées dans une grille. Ces mots peuvent être cachées de manière horizontale, verticale ou en diagonale. En ce qui concerne les mots casés, c’est également simple : il suffit de remplir des cases prédéfinies en faisant correspondre chaque mot à sa place.
Chaque grille de mots mêlés/casés est organisée par thématiques. Ce cahier propose ainsi de découvrir différentes thématiques de la vie quotidienne (sport, météo, restaurant…) en passant par les onomatopées !
Chaque thématique est sur deux pages. La partie gauche est consacrée à la découverte des expressions de vocabulaire à retrouver dans la grille. La partie droite est dédiée à l’écriture des mots japonais.
Apprendre le vocabulaire japonais en s’amusant
S’il y a une chose qui me plaît avec ce cahier, c’est le fait de travailler avec un support original et amusant !
Je trouve que c’est un moyen stimulant de découvrir du vocabulaire japonais. On découvre ainsi non seulement de nouvelles expressions du quotidien et le fait de passer par le jeu pour stimuler également l’écriture avec les mots casés rend l’apprentissage plus sympa.
Et puisque c’est un cahier de mots mêlés avant tout, il m’arrive parfois de l’emmener avec moi dans des moments de temps libre : ce n’est pas nouveau mais les mots mêlés, ca détend et j’apprécie ces moments sans écran ! Alors quitte à faire travailler sa mémoire en joignant l’utile à l’agréable, je trouve que c’est gagnant-gagnant !
Un cahier riche et soigné
Autre point que j’apprécie particulièrement : la richesse du contenu !
Comme le cahier le dit lui-même : il promet plus de 800 expressions en japonais. Il y a plus d’une cinquantaine de thématiques et donc plus d’une cinquantaine de grille de mots mêlés et mots casés. Franchement, je trouve ça honnête.
Mais au-delà de ça, c’est les détails qui font la différence en général : dès les premières pages du cahier, je trouve que c’est bien expliqué que ce soit au niveau des règles ou des exemples. Le petit plus sympa de ce cahier sont les feuilles de kanji à la fin du livre que l’on découpe pour s’entrainer à écrire pour remplir notamment les grilles.
Il y a également un tableau des hiragana et des katakana mais je pense que cela aurait été encore mieux d’ajouter un feuillet dédié au tracé d’écriture de ces caractères. Pour chipoter encore un peu, bien que le cahier soit joliment illustré et coloré sur la couverture complète, je trouve que ca peut manquer un peu de couleur à l’intérieur soit dit en passant. Mais bon, j’imagine que c’est un parti prix voulu.
Dans un tout autre détail : je trouve que le fait de n’avoir pas mis les rômaji est une bonne chose surtout lorsqu’on est débutant. Ca évite d’avoir trop l’habitude de retranscrire en français les mots japonais quand on débute la langue.
Quoi qu’il en soit, on sent que ce cahier a été bien travaillé et bien réfléchi derrière pour créer un cahier bien structuré, simple et accessible au plus grand nombre.
Bilan
Si l’on souhaite apprendre ou réapprendre du vocabulaire japonais que l’on soit débutant ou a un niveau plus avancé, je pense que ce cahier de mots mêlés peut plaire ! Que l’on soit d’ailleurs fan de mots croisés ou non, je trouve que cela permet de stimuler l’apprentissage d’une manière plus divertissante.
Les thématiques choisies sont pertinentes et les expressions sont réellement utiles au quotidien.
Selon moi, pour apprécier le contenu de ce cahier, il faut prendre le temps : le but principal n’est pas de finir le cahier le plus rapidement possible les yeux fermés mais bien d’apprendre du vocabulaire japonais et de se (re)mettre à l’écriture. Je ne peux qu’ainsi que vous conseiller de prendre du temps sur chaque thématique en prenant le temps d’assimiler le vocabulaire et de comprendre l’écriture des kanji.
Voici donc un cahier utile et amusant pour apprendre le vocabulaire japonais qui peut tout à fait servir de complément avec d’autres livres de japonais.
| Cahier de mots-mêlés / Jeux en japonais – Tous niveaux | Je vous le conseille si… |
| Auteur : Hinata Sensei – Objectif Kanji Date de publication : Avril 2025 Évaluation Amazon : 4,8/5 (+20 évaluations) | + Vous souhaitez apprendre du vocabulaire japonais + Vous souhaitez vous entrainer à écrire + Vous souhaitez apprendre du vocabulaire de manière plus fun |
Ça peut aussi vous intéresser ↓