Apprendre la langue japonaise n’a jamais été aussi simple aujourd’hui : il existe un éventail de livres et de manuels pour commencer.
Si vous êtes à la recherche d’un livre pour commencer à apprendre à écrire en japonais, les lignes qui vont suivre vont certainement vous intéresser.
Dans cet article, je vous propose de découvrir le Cahier d’initiation au japonais pour les Nuls.
Présentation et description technique du cahier
| Titre : Cahier d’initiation au japonais pour les nuls Auteur : Vincent Grépinet Éditeur : Pour les nuls Date de publication : Mai 2019 Évaluation : 4,6/5 (+300 évaluations) |
Pour les nuls : la maison d’édition d’apprentissage populaire
La maison d’édition Pour les nuls est une maison très populaire auprès du grand public : en effet, elle propose d’apprendre facilement dans différents domaines dont les langues étrangères. Le cahier d’initiation au japonais pour les nuls fait partie de leur nombreux livres dédiés à l’apprentissage facile du japonais.
Une première approche très instructive
La langue japonaise est une langue bien différente et peut être complexe au premier abord. Toutefois, les explications de Vincent Grépinet, ancien professeur de cours à l’Alliance française au Japon, nous permettent d’aborder le japonais pas à pas sans tomber trop rapidement dans la difficulté.
Les utilisateurs de ce livre ne sont pas livrés à eux-mêmes : on sent dans l’écriture une certaine volonté de nous accompagner dans la découverte de la langue japonaise. Vincent Grépinet nous partage ainsi sur quelques pages notamment quelques conseils pratiques pour bien travailler ou encore quelques commentaires intéressants sur les objectifs de ce cahier d’initiation.
Que ce soit au niveau de la partie d’introduction à l’histoire de la langue, de la présentation des caractères japonais ou encore des informations apportées pour chacun de ces caractères, je trouve que les explications sont concises et simples à comprendre.
Bien qu’il peut y avoir beaucoup d’informations à apprendre notamment au début de l’apprentissage, l’essentiel de l’écriture japonaise est présentée. La grammaire n’est pas présentée et c’est d’ailleurs un choix volontaire de l’éditeur.
Un cahier d’initiation qui donne envie d’aller plus loin
Après avoir pu découvrir les différents kana (= caractères japonais) sur les premières pages du livre et après avoir découvert et écrit plus d’une cinquantaine de kanjis (chiffres, nombres, animaux, couleurs, verbes…), Vincent Grépinet nous invite à tester ce que l’on a appris avec plus d’une quinzaine d’exercices accompagnés de leur corrigé en fin de livre.
Ces exercices sont d’un niveau progressif avec des exercices simples dans un premier temps pour ensuite aller un peu plus dans la difficulté au fil des exercices. La plupart des activités reposent sur ce qui a été appris et donc il ne faudra pas hésiter à revenir sur les pages précédentes du livre pour ainsi être capable d’écrire les kanji et de les reconnaitre !
Bilan
Au final, ce cahier d’initiation se penche principalement sur les kanji et il donne ainsi envie d’aller plus loin pour découvrir de plus près les hiragana et les katakana et la grammaire japonaise. Bien que les explications pour les différentes prononciations en japonais soient indiquées textuellement, je trouve qu’il aurait été encore meilleur de pouvoir offrir un petit contenu audio accompagnant le cahier pour découvrir les sons.
Toutefois, pour moins de 10€, je pense que le cahier d’initiation au japonais pour les nuls est un très bon support pour faire un premier pas dans cette langue. Le contenu est assez abondant, les informations sont simples à comprendre, les exercices sont intéressants pour tester ses acquis.
Pour découvrir la langue japonaise en douceur avec des explications simples en français, le cahier d’initiation au japonais pour les nuls est un bon support de travail !
| Cahier d’initiation au japonais pour les nuls | Les plus |
|---|---|
| Auteur : Vincent Grépinet Éditeur : Pour les nuls Date de publication : Mai 2019 Évaluation : 4,6/5 (+300 évaluations) | + Accessible à tous + Prix honnête |
Cet article contient des liens affiliés Amazon. L’avis sur ce cahier d’initiation reste basé sur ma propre expérience.
Envie de découvrir, d’apprendre et de pratiquer le japonais ? ↓