La marque Samsung est une des entreprises les plus populaires du moment avec notamment un succès dans la vente de téléphone mobile ou d’autres produits high-tech (télévision…). Derrière cette marque, un homme : Lee Byung-Chull.
Pour découvrir l’origine du nom de la marque, je vous propose de lire les lignes qui vont suivre !
Samsung : origine et traduction
Le mot Samsung (삼성) provient de la fusion de deux mots coréens :
- Le mot « trois » (삼, sam) ;
- Le mot « étoiles » (성, seong).
On pourrait ainsi traduire Samsung par trois étoiles, ce qui fait métaphoriquement référence à une image de cette volonté de succès de la marque.
Samsung a ainsi présenté différents logos depuis 1938 où l’on peut distinguer ces fameux trois étoiles. Toutefois, le logo actuel de Samsung ne présente plus ces étoiles !
D’ailleurs, saviez-vous qu’à l’époque, la marque Samsung était connue pour vendre non pas des objets high-tech mais de l’alimentation ?
Envie de continuer avec la langue coréenne ? ↓