Besoin de vocabulaire en anglais ? Ca tombe bien, c’est justement le thème de cet article !
L’aéroport est un lieu important lorsque l’on voyage et il est important de savoir communiquer pour faire en sorte de profiter de son vol dans les meilleures conditions possible.
L’anglais est une langue de communication quasi universelle dans les nombreux aéroports du monde. Pour vous guider, voici 10 expressions utiles en anglais à utiliser à l’aéroport ou dans l’avion !
1 – I’m going to X / I’m flying to…
Voici une formule très classique pour dire notre destination :
- I’m going to / flying to France = je vais en France.
2 – I’m here on business / I’m just on holiday / …
En fonction de la destination et de votre séjour, il est possible que l’on vous demande la raison de votre voyage. Tout dépendra de votre motif :
- I’m here on business = je suis là pour le travail.
- I’m just on holiday = je suis ici pour les vacances.
- I’m visiting some relatives = je suis là pour voir ma famille.
Ces 3 expressions sont les plus utilisées en terme de réponses. Si votre situation est différente et plus particulière que ces 3 évènements, n’hésitez pas à le dire de manière simple et courte.
3 – Could I change my seat ? / Could I have an aisle/window seat ?
En ce qui concerne le siège de votre vol, il peut être possible de pouvoir changer de siège. Cela peut se demander à l’enregistrement au moment du check-in ou même dans l’avion.
Vous pouvez ainsi demander :
Could I change my seat ? = Puis-je changer de place ?
Et pour être plus précis, demander le type de siège que vous souhaitez :
Could I have an aisle seat ? = puis-je avoir un siège côté couloir ?
Could I have a window seat ? = puis-je avoir un siège côté fenêtre ?
4 – I have X carry-on bag/baggage and check in bag/baggage
Au moment de l’enregistrement des bagages, il y a de fortes chances que l’on vous demandes si vous avez des bagages à mettre en soute et des bagages à main : do you have any bags (to check-in) ?
Voici deux exemples de réponse :
- I just have this check-in bag and this one carry-on bag = je n’ai juste que ce bagage et un bagage à main.
- I have three baggage for check in but no carry-on baggage = j’ai trois bagages et aucun bagage à main.
Remarque : bag et baggage sont deux termes corrects qui peuvent s’utiliser pour parler des bagages ou des valises.
5 – Where is… ? / How do I get to… ?
Voici une situation qui nous arrive tous et/ou qui vous arrivera certainement : nous sommes dans un aéroport et malgré les panneaux et les indications, vous êtes perdus. C’est le moment donc de trouver un employé et de demander une direction particulière :
- Excuse me, where is the restroom ? = excusez moi, où sont les toilettes ?
- How do I get to the check-in desk ? = où est le comptoir pour enregistrer mes bagages ?
- Where is the departure lounge ? = où est la salle d’attente d’embarquement ?
- How do I get to currency exchange desk ? = où est le bureau de change ?
- …
6 – Where can I find the best exchange rate ?
En parlant de change, voici une question qu’il est utile de savoir : where can I find the best exchange rate ? = où je peux trouver le meilleur taux de change ?
Remarque : en règle générale, les commissions peuvent être importantes dans les aéroports et c’est pourquoi il est souvent conseillé de ne pas aller dans les bureaux de change dans les aéroports…Toutefois, je vous conseille de vérifier car selon les devises et la destination cette règle est loin d’être universelle !
7 – I want to change (dollars/…) to (yen/…) / I want to change ($1000 USD/…) to (yen/…)
Ca y’est, vous avez trouvé un bureau de change mais vous ne savez pas vous exprimer ? Voici quelques phrases miracle :
- I want to change euros to dollars = je voudrais convertir mes euros en dollars
- What is the exchange rate of euros to dollars ? = quel est le taux de change pour les euros en dollars ?
- I want to change 1000 euros to dollars = je voudrais convertir la somme de 1000€ en dollars
8 – What do you have ? / I’ll have…
Une balade dans les boutiques de duty free, un choix entre différents plats dans l’avion : voici deux formules classiques et utiles à savoir :
- What do you have ? = qu’est-ce que vous avez (comme choix) ?
- I’ll have the omelet please. = je vais vous prendre l’omelette s’il vous plait.
9 – I would/I’d like to declare…
Un passage à la douane s’impose et vous avez des choses à déclarer ? Pas de problème :
- I’d like to declare alcohol = je voudrais déclarer de l’alcool.
- I’d like to declare some food = je voudrais déclarer de la nourriture.
Remarque : I’d est la simple contraction de I would. Les deux expressions peuvent être interchangeables.
10 – Enjoy your trip/stay/flight ! Have a nice trip/Have a safe flight
L’expression bon voyage est aussi présente en anglais. Ainsi, que ce soit vous qui voyagez ou qui souhaitez un bon voyage à une personne, vous pourrez utiliser/entendre ces formules :
- Enjoy your trip/stay/flight !
- Have a nice trip/safe flight !
Envie de découvrir, d’apprendre et de pratiquer l’anglais ?
↓↓↓





