Vous avez déjà voyagé en métro dans le monde ?
Selon les pays, il est possible de prendre différents moyens de transports dont le métro.
Toutefois, il est important de connaitre les différents équivalents du métro et de se familiariser avec le vocabulaire qui va avec.
Des métros, il y en a dans pas mal de pays : faisons un petit tour du monde des différents noms du métro dans le monde !
1 – Metro
Un voyage en Espagne vous intéresse ?
L’un des plus grands réseaux de métro espagnols se trouve à Madrid !
Sinon, d’autres villes ont également un réseau de métro comme Barcelone, Valence ou encore Bilbao.
Quoi qu’il en soit, en espagnol, on l’appelle metro !
À noter : metro en espagnol ne doit pas être confondu avec metro ligero (= le tramway !)
On retrouve ce même terme dans différentes régions du monde dont l’Italie, le Portugal, la Grèce, l’Inde, Singapour, en Indonésie en dans bien d’autres pays du monde car la liste est vraiment longue (je vous assure !)
Bref : que ce soit à Madrid, à Milan ou dans d’autres pays du monde, il faut au moins prendre le métro une fois dans sa vie pour l’expérience !
2 – Untergrundbahn / U-Bahn
En allemand, on appelle le métro Untergrundbahn, souvent appelé U-Bahn pour des raisons pratiques.
Les U-Bahn en Allemagne se trouvent principalement dans les grandes métropoles allemandes à savoir Berlin, Hambourg ou encore Munich.
3 – Underground / Tube
Bien que le Royaume-Uni ne soit pas un territoire de métro, il se compose tout de même d’un grand réseau de métro au niveau de Londres.
Il existe deux appellations plus ou moins courantes : the Underground ou the Tube.
4 – Subway
Direction l’Amérique du Nord pour les États-Unis : sur le territoire américain, le métro, on l’appelle subway notamment à New York, la ville qui a un métro fonctionnel 24/24 !
Toutefois, il est également possible d’entendre ou de lire le terme metro : en effet, à Washington D.C par exemple, le terme metro est plus mis en avant !
5 – Chikatetsu (地下鉄)
Le pays du soleil levant est l’un des pays les plus touristiques depuis le 21e siècle et il comporte notamment un réseau de métro dense autour de sa capitale Tokyo.
En japonais, on appelle le métro [chikatetsu] (地下鉄).
6 – Subte
Quelle est la capitale de l’Argentine ?…
Buenos Aires !
Pourquoi cette question me direz-vous ? Car c’est dans la capitale même que s’est construit le réseau de métro que l’on appelle communément subte, une expression raccourcie du terme espagnol subterráneo !
7 – Tunnelbana
Dans la région scandinave, il est possible de prendre le métro notamment en Suède, que l’on appelle plus généralement tunnelbana.
Le réseau principal de tunnelbana se trouve autour de la capitale même qui n’est autre que Stockholm !
8 – Jihacheol (지하철)
On trouve également un réseau de métro important en Corée du Sud que ce soit dans la capitale Séoul ou à Busan, à Deagu ou encore Gwangju.
En coréen, on dit jihacheol (지하철)
******
Peu importe la destination où vous allez, si vous prenez les transports en commun, je ne peux que vous inviter à découvrir et apprendre un peu le vocabulaire s’il y a notamment un réseau de métro pour se déplacer sans trop de difficultés !
↓ À lire aussi ↓