Envie d’apprendre le japonais en jouant à des jeux vidéos ?
Des jeux vidéos qui apprennent des langues étrangères, c’est assez rare, il faut le dire.
Parmi la short-list de ces jeux qui apprennent la langue japonaise, il y a le jeu Shashingo, sorti sur PC en Février 2024.
| Titre du jeu : Shashingo – Learn Japanese with Photography |
| Date de sortie : 27 Février 2024 |
| Plateformes : PC et Nintendo Switch |
| Développeur : Autumn Pioneer |
| → Voir sur Steam / Nintendo Switch |
Un bon concept de base…
Le jeu part d’un concept à la fois basique mais très efficace : se déplacer dans une ville typiquement japonaise pour visiter et prendre des photos tel un touriste.
Là ou c’est intuitif, c’est de pouvoir prendre ainsi des photos de chaque objet, chaque lieu, chaque élément présent dans la ville pour pouvoir ainsi découvrir du vocabulaire japonais.
On se balade ainsi dans toute la ville en prenant un maximum de choses en photos pour acquérir le plus de vocabulaire possible : entre les lieux publics, quelques animaux et d’autres éléments de la vie quotidienne essentiels, il y a de quoi se balader et prendre des photos pendant des heures !
Avec ce concept très visuel et photographique, on assimile ainsi chaque lieu, chaque élément à son mot correspondant. Chaque chose prise en photo est ainsi accompagné de son mot prononcé en japonais et de quelques mots supplémentaires pertinents.
Pour tester ce qui a été appris, il existe différents modes dont le mode recherche où il faudra à partir d’un mot retrouver la chose correspondante en prenant en photo : un mode de jeu que je trouve simple et efficace !
…Mais qui pourrait être encore plus poussé
Le jeu est plutôt beau et le principe même des photos est vraiment une bonne idée mais il peut y avoir une certaine frustration c’est dans le fait que le jeu mérite à être plus poussé tant la mécanique est intuitive !
Par exemple, pour le moment, le jeu ne propose qu’un seul environnement : la ville japonaise. Alors oui, certes, il y a déjà beaucoup de vocabulaire à découvrir rien que dans une ville et forcément, en tant qu’apprenant, on aimerait naturellement découvrir d’autres environnements qui mériteraient largement leur place dans le jeu.
En parlant de la ville elle-même, bien qu’il y ait beaucoup d’éléments à apprendre, certaines thématiques de vocabulaire méritent d’être poussées jusqu’au bout : je pense notamment au vocabulaire des vêtements, de la nourriture ou encore des animaux…
Pour accompagner le jeu en lui-même, d’autres éléments supplémentaires dans le jeu peuvent permettre de passer plus de temps de jeu.
Par exemple, le système de collection de photos et des filtres peut satisfaire les plus férus de collectionneurs et d’esthétisme. Sinon, les quelques leçons dédiées à la langue japonaise sont certainement très utiles pour les plus débutants ou une bonne occasion de revoir quelques bases pour les plus avancés.
Mon avis global
Shashingo est un jeu indépendant rare qui a le mérite d’exister de par son concept de base très simple mais terriblement efficace avec ce système de collection de photos. Pour les débutants qui apprennent la langue, c’est une bonne ressource complémentaire à côté d’autres supports d’apprentissage du japonais.
On pourrait être frustré de ne pas avoir plus de vocabulaire malgré tous les éléments présents dans la ville. Le jeu mérite d’être plus poussé pour apprendre encore plus de vocabulaire essentiel.
Globalement, en tant que niveau intermédiaire dans la langue nippone, ce sont quelques heures de jeu que j’ai bien apprécié avec Shasingo où j’ai pu revoir un peu de vocabulaire et apprendre quelques nouveaux mots.
Sur PC, si le prix d’une vingtaine d’euros ne vous tente pas, n’hésitez pas à patienter pour le prendre en promo !
| Titre du jeu : Shashingo – Learn Japanese with Photography |
| Date de sortie : 27 Février 2024 |
| Plateformes : PC et Nintendo Switch |
| Développeur : Autumn Pioneer |
| → Voir sur Steam / Nintendo Switch |
| Les + | Les – |
| + Top pour apprendre le vocabulaire japonais autrement + Le côté immersif : on s’y croirait + Les différentes langues disponibles autres que le français et l’anglais | – Encore plus de vocabulaire, svp ! – Le prix (environ 20€) |
Envie de découvrir un autre jeu vidéo pour apprendre le japonais ? ↓
Ça peut aussi vous intéresser ↓