Des mots difficiles à écrire en français ?
Il peut en exister de toutes sortes selon le point de vue et les compétences orthographiques de chacun !
Entre les différences à l’oral et à l’écrit, les orthographes peu communs ou encore les différents pièges qu’il peut y avoir, écrire en français n’est pas si facile qu’il en a l’air que ce soit pour des apprenants de français ou des personnes natives !
Voici donc 10 exemples de mots difficiles à écrire !
1 – Apparemment
Voici un mot qui fait partie des mots pièges dans le sens où il ne s’écrit pas comme on le prononce : apparemment à l’écrit, [apparamment] à l’oral !
2 – Ecchymose
L’ecchymose est le terme technique pour désigner ce que l’on appelle un bleu en santé, c’est-à-dire une lésion de la peau localisée qui peut avoir une couleur variable (jaune, violacée…).
C’est typiquement le genre de chose que l’on peut avoir lorsque l’on se cogne la tête contre un bas de plafond ou si l’on tombe accidentellement sur les jambes !
Bref, un terme technique pas si rare que ça bien que difficile à écrire puisque ca peut arriver à tout le monde !
3 – Trottinette
La Trottinette est devenu un mode de transport du quotidien pour le plus grand bonheur (ou malheur ?) des citadins.
Toutefois, le débat n’est pas dans ce sujet là : en effet, le terme trottinette s’écrit avec deux consonnes doubles (tt-tt) et un seul n !
4 – La mer Méditerranée
Voici certainement une mer plus facile à prononcer qu’à écrire : la mer Méditerranée.
Pendant mes cours de géo et même maintenant, j’ai bien des hésitations sur quelques lettres !
Quoi qu’il en soit, ce terme prend bien une majuscule et il faudra certainement faire attention à ne pas oublier la consonne r doublée mais pas la consonne n !
5 – Pléthore
Pléthore est un nom féminin qui a le même sens que l’adverbe beaucoup. C’est un mot littéraire qui peut également s’entendre au quotidien bien qu’on se l’accorde, c’est loin d’être un mot courant et c’est justement ça qui peut le rendre difficile à écrire !
« Il existe une pléthore de règles dans ce jeu » = il existe beaucoup de règles !
6 – Accueil
Voici un mot que l’on peut voir paradoxalement souvent au quotidien mais où une faute d’inattention est possible avec l’erreur typique « acceuil » !
7 – Antépénultième
Dans une course il y a toujours un premier, un dernier, un avant-dernier, et l’avant-avant-dernier ou autrement dit : l’antépénultième.
Voilà donc un autre mot sur lequel on peut se tromper au vu du nombre important de syllabes.
8 – Capharnaüm
Voici certainement un mot dont j’ai entendu souvent à l’oral mais jamais vu à l’écrit et honnêtement, je ne l’aurais certainement pas bien écrit du premier coup !
Ce qu’on appelle un capharnaüm est un lieu ou un espace en désordre, en bazar. On pourrait imaginer une faute naturelle avec un [f] pour le son [ph] ou encore l’oubli du tréma sur le u.
9 – Assujettir
Voici certainement un des mots les plus techniques et les moins courants au quotidien. En effet, le verbe assujettir peut avoir différents sens : celui de se soumettre à un gouvernement, à un territoire ou encore dans le milieu du droit le fait d’être soumis à une règle normée (taxe, loi…).
Ici, la faute pourrait naturellement se porter sur la consonne s ou la consonne t qui sont bel et bien doublées !
10 – Mnémotechnique
« Il existe différents moyens mnémotechnique pour mémoriser du vocabulaire » : bien que l’on peut penser qu’il y ait une faute, l’expression mnémotechnique s’écrit bien de cette manière et non de la manière suivante « mémotechnique ».
Voici donc un mot ou il y a une lettre muette à l’oral mais bien présente à l’écrit !
La raison ? Le mot mnémotechnique vient tout simplement du grec : μνήμη (mnêmê, mémoire).
Envie de découvrir d’autres expressions de la langue française ?
↓↓↓