“Abracadabra” est une expression magique célèbre utilisée dans les spectacles et les contes. Son origine est ancienne et fait l’objet de plusieurs hypothèses historiques.
D’où vient le terme abracadabra ?
Abracadabra : origine et signification
Aujourd’hui, il est difficile d’associer avec certitude cette expression à une langue en particulier. En effet, cette expression, également appelée formule se retrouve dans des écrits datant de l’époque romaine mais il y a encore plus vieux : on retrouve également cette formule dans des écrits égyptiens.
Il y a ainsi différentes hypothèses dont parmi elles :
- Une origine romaine ;
- Une origine araméenne : avra gavra (= je créerai l’Homme) ;
- Une origine hébreu : ebrah k’dabri (= je crée avec la parole).
Quoi qu’il en soit, cette formule aussi magique soit-elle reste mystérieuse de par ses origines, ce qui maintient un peu la beauté de cette formule ancestrale !
Ces articles peuvent aussi vous intéresser ↓