Allô est l’expression conventionnelle en français utilisé pour décrocher le téléphone lors d’un appel.
Bien qu’il soit utilisé en français, le mot allô provient il de la langue de Molière ?
Allô : une origine anglaise ?
Derrière le concept du téléphone, une personne : Alexander Graham Bell. Bien qu’il naît à Édimburg, en Ecosse, il passera une grande partie de sa vie en Amérique du Nord au Canada et aux Etats-Unis. Lors de ses longues réflexions pour cette invention, il a fallu penser a un mot, une interjection pour signaler et avertir de l’écoute lors du décrochage du téléphone.
Certains racontent ainsi qu’allô est une forme dérivée du terme anglais hello.
Allô : une origine hongroise ?
Toutefois, il existe également une autre hypothèse : le terme allô proviendrait du hongrois hallod (= allô).
Bien que Bell ait déposé le brevet sur le concept du téléphone lui-même, d’autres spécialistes ont travaillé à ce sujet dont Tivadar Puskás sur la possibilité d’un central téléphonique afin de permettre d’avoir un réseau de communication le plus optimal possible. Ainsi, l’un de ses premiers mots lors de ses tests aurait été Hallod.
—
Vous l’aurez compris, derrière ce terme se cache deux hypothèses ; l’une tournée vers la langue anglaise, l’autre, vers la langue hongroise, bien que cette dernière serait la plus probable.
Quoiqu’il en soit, le terme allô ne provient pas de la langue de Molière !
Envie de découvrir d’autres expressions du monde ?
↓↓↓