Le quéchua est une langue peu connue bien qu’elle soit parlée par un nombre important de locuteurs.
Le quéchua : une langue d’Amérique latine
La langue quéchua est une langue autochtone associée à l’Amérique latine : en effet, le quéchua est parlée dans différents pays dont la Bolivie, l’Équateur, le Pérou, le Chili ou encore l’Argentine. On compte environ 8 millions de locuteurs.
Le quéchua fait partie de la famille des langues du même nom : la famille de langues quéchua.
Dans la branche des langues quéchua, on compte plus d’une quarantaine de dialectes répartis sur ces différentes régions et notamment au Pérou.
L’alphabet quéchua
Bien qu’il n’existe pas un alphabet universel et propre au quéchua, il peut se reposer sous l’influence de l’alphabet latin :
| Aa Bb Chch Hh Ee Ii Kk Ll LLll Mm Nn Ññ Oo Pp Qq Rr Ss Tt Uu Ww Yy |
Les sons et les prononciations peuvent être différentes d’une région à l’autre et même à l’intérieur d’une même région. À titre d’exemple, le quéchua peut être différent entre le nord du Pérou et le sud du Pérou.
Mots et expressions en quéchua
| Quéchua | Traduction française |
|---|---|
| Allin p’unchay | Bonjour (le matin) |
| Añay | Merci |
| Ari | Oui |
| Mano | Non |
| Ñuqap sutiymi… | Je m’appelle… |
| Ama hina kaychu | S’il vous plaît |
| Tupanananchiskama | Au revoir, à la prochaine |
Envie de découvrir d’autres langues du monde ? ↓