Besoin de progresser en anglais ?
Et si vous comptiez sur la lecture pour renforcer votre niveau ?
Je trouve que la lecture est un excellent moyen de pouvoir se plonger dans une histoire narrative captivante tout en stimulant son apprentissage dans la langue.
Il existe une pléthore d’œuvres littéraires anglaises que je peux vous conseiller : voici une sélection de 5 romans populaires en anglais pour les niveaux intermédiaires !
1 – Animal Farm, George Orwell
| Livre : Animal Farm Auteur : George Orwell Éditeur : Collins Classics Date de publication : 2021 Genre : Dystopie, satire politique Évaluation : 4,6/5 (+95 000 évaluations) |
Description brève de l’histoire
Animal Farm est une histoire dans laquelle les animaux se révoltent contre leurs humains par la violence et l’envie du pouvoir. Ce roman est sorti dans un contexte politique particulier : en effet, le livre sort au début de l’année 1945 et peut-être associé à l’histoire du Stalinisme entre le début et la moitié du 20ème siècle. Le mouvement stalinien est marqué notamment par un désir : le droit à l’égalité entre tous les hommes.
Pourquoi j’aime ce livre
Animal Farm (La Ferme des Animaux en français) est l’un des deux classiques littéraires du célèbre George Orwell, connu également pour une autre œuvre littéraire : 1984 qui sont devenus des classiques de la littérature anglaise notamment pour le contexte historique dans lequel Animal Farm est sorti et sa critique du pouvoir et de la tyrannie humaine.
Le roman est court et simple à lire : dès les premières lignes, on plonge dans une atmosphère pesante et l’on se mêle à travers les différents animaux pour comprendre au fur et à mesure des différents destins de ces bêtes. Les rebondissements dans l’histoire sont bien amenés et le livre nous tient en haleine jusqu’aux dernières pages.
2 – Alice in Wonderland, Lewis Caroll
| Livre : Alice in Wonderland Auteur : Lewis Caroll Éditeur : The original edition 1865 Date de publication : 2021 Genre : Fantastique, aventure, surréaliste Évaluation : 4,7/5 (+ 2 800 évaluations) |
Description de l’histoire
Alice est une jeune fille rêveuse et curieuse qui un jour, aperçoit un lapin courant vers son terrier. Elle le suit et entre à son tour dans le terrier : c’est le début d’une longue aventure pour Alice, qui va faire des rencontres pour le moins surprenantes…
Pourquoi j’aime ce livre ?
Alice au pays des merveilles est un livre qui peut se lire à deux niveaux : bien qu’il ait été écrit à la base pour les enfants, le livre a également une dimension plus profonde aux travers des différents personnages rencontrés. Ainsi, la question de l’identité, de la société ou encore de l’absurdité sont mises sur la table. Ce conte est encore aujourd’hui un succès phénoménal puisqu’il a été adapté plusieurs fois au cinéma. Entre son univers surréaliste et ludique, le conte plait aux plus jeunes comme aux plus âgés.
3 – Dracula, Bram Stoker
| Livre : Dracula Auteur : Bram Stoker Éditeur : Collins Classics Date de publication : 2011 Genre : Fantastique Évaluation : 4,5/5 (+23 000 évaluations) |
Description de l’histoire
Un jeune notaire, Jonathan Harker, se rend en Transylvanie pour discuter d’achat de propriétés avec l’un de ses clients sous le nom de comte Dracula. En se rendant à sa propriété, un château, isolé de toute vie aux alentours. À leur rencontre, il découvre ainsi le vrai visage de Dracula : un vampire.
Pourquoi j’aime ce livre ?
L’histoire et l’univers de Dracula est devenu incontournable au fil des siècles si bien qu’il ait eu le droit à divers adaptations cinématographiques ou encore vidéoludiques. On plonge dans une atmosphère tendue, gothique à travers le biais de différents personnages pour se faire surprendre avec le fin mot de l’histoire.
4 – Frankenstein, Mary Shelley
| Livre : Frankenstein (or The Modern Prometheus) Auteur : Mary Shelley Éditeur : Benediction Classics Date de publication : 2024 Genre : Science-Fiction Évaluation : 4,4/5 (+1 400 évaluations) |
Description de l’histoire
Viktor Frankenstein, jeune étudiant scientifique à l’université, se passionne sur la création d’espèces. Il décide alors un jour de créer un être à partir de chaires humaines et donne naissance à une créature monstrueuse et inesthétique. Entre le besoin de reconnaissance de la créature et le désamour de on créateur, leur relation va rapidement se distendre…
Pourquoi j’aime ce livre
Frankenstein fait partie de ces œuvres littéraires anglaises classiques qui ont marqué le 19ème siècle et qui aujourd’hui encore plait aux plus grands amateurs de lecture. L’histoire d’un monstre crée par l’homme dont différentes questions sont soulevés à travers la science et la responsabilité humaine m’a beaucoup plu.
5 – Robinson Crusoe (Daniel Defoe)
| Livre : Robinson Crusoe Auteur : Daniel Defoe Éditeur : Oxford World’s Classics Date de publication : 2008 Genre : Aventure Évaluation : 4,3/5 (+5 700 évaluations) |
Description brève de l’histoire
Robinson Crusoe est un passionné de navigation maritime qui va malencontreusement faire naufrage sur une île déserte dans laquelle il va essayer de survivre et sauver sa vie à tout prix pour regagner les terres anglaises.
Pourquoi j’aime ce livre
Robinson Crusoé est considéré comme l’une des premières œuvres littéraires qui met en avant le thème de la survie dans une aventure solitaire et hostile. On suit ainsi l’histoire au travers des yeux de Robinson et on alterne entre phases narratives, phases descriptives ou encore des phases plus introspectives. Si le thème de la survie vous plaît, voici un classique à avoir sur sa table de chevet !
Conseils de lecture et d’apprentissage
Les livres que je vous ai conseillé sont selon moi accessibles à partir d’un niveau intermédiaire. Il y a une lecture à deux niveaux : la lecture par rapport au contenu de l’histoire et la lecture par rapport à l’apprentissage de la langue. Chacun de ces livres offrent un vocabulaire plus ou moins différent en fonction de leurs genres.
- En terme de longueur, Alice in Wonder et Animal Farm peuvent se lire en 2-3 jours, tandis que Frankenstein, Robinson Crusoe et Dracula nécessitent tout de même un peu plus de temps pour lire et apprécier toute l’histoire.
- Le plus important ici selon moi est de sélectionner différents mots et expressions que vous pouvez ranger dans votre « tiroir linguistique anglais » : pour la prise de notes, il peut-être intéressant de cibler en priorité certaines catégories de mots tels que des verbes, des adjectifs ou encore des tournures familières utilisées au quotidien. Il y a certainement des noms communs et des mots techniques peu utilisés au quotidien : libre à vous de les retenir, ce n’est que du plus !
- Dans Dracula, Animal Farm et Robinson Crusoe, il y a un glossaire très utile à la fin du livre qui met en avant quelques mots et expressions du livre. N’hésitez pas à y jeter un coup d’œil pour prendre les mots qui peuvent être utiles à garder dans le vocabulaire anglais.
- En ce qui concerne la lecture, je vous conseille de lire chapitre par chapitre. Lisez d’une traite un chapitre même si vous ne comprenez pas tous les mots, relisez le encore une fois pour comprendre l’essentiel de ce qui est dit puis prenez ensuite un temps pour relever les mots inconnus. Selon moi, lire d’une traite le livre sans s’arrêter peut être peu bénéfique puisqu’il y aura forcément un certain nombre de mots qui ne seront pas compris et qui ne vous aideront pas à comprendre l’essentiel de l’histoire.
- Malheureusement, la lecture ne nous invite pas à la lecture « orale » : n’hésitez pas à utiliser un logiciel de transcription audio pour écouter des mots dont vous ne connaissez pas la prononciation !
Tableau récapitulatif
| Animal Farm (George Orwell) | Alice in Wonderland (Lewis Caroll) | Dracula (Bram Stoker) | Frankenstein (Mary Shelley) | Robinson Crusoe (Daniel Defoe) |
|---|---|---|---|---|
| Genre : fable, satire politique | Genre : fantastique | Genre : thriller, gothique | Genre : science-fiction | Genre : aventure |
| Thèmes : pouvoir, rébellion | Thèmes : identité, absurdité, enfance | Thèmes : science, surnaturel | Thèmes : isolement, identité | Thèmes : solitude, survie |
| Évaluation : 4,6/5 (95 996 évaluations) | Évaluation : 4,7/5 (2 891 évaluations) | Évaluation : 4,5/5 (23 358 évaluations) | Évaluation : 4,4/5 (1 448 évaluations) | Évaluation : 4,3/5 (5785 évaluations) |
| Voir le livre sur Amazon | Voir le prix sur Amazon | Voir le prix sur Amazon | Voir le prix sur Amazon | Voir le prix sur Amazon |
Cet article contient des liens affiliés Amazon. Mon avis sur ces livres reste basée sur ma propre expérience.
Envie de découvrir, d’apprendre et de pratiquer la langue anglaise ?
↓↓↓