En feuilletant les rayons de journaux, je suis tombé sur Vocable, un magazine qui propose de progresser dans trois langues différentes : l’anglais, l’espagnol et l’allemand.
Par curiosité, j’ai voulu feuilleter ainsi les trois magazines mensuels pour voir un peu ce que ca donne, car il est vrai que des magazines de presse conçues pour progresser dans les langues c’est assez unique et rare !
Dans cet article, je vous propose donc de découvrir les magazines Vocable et mon retour d’expérience après plusieurs lectures.
C’est quoi, Vocable ?
Comme elle le dit très bien sur sa page de couverture, Vocable propose de « la presse internationale en V.O » pour progresser dans les langues. Ce magazine est disponible en version anglaise, espagnole et allemande pour un prix avoisinant les 7€ en boutique physique.
C’est un magazine mensuel qui propose ainsi différentes actualités de presse sur différents thèmes : lifestyle, société, célébrités, tourisme…
Dans ce magazine, on retrouve également une rubrique dédiée pour s’exercer à travers le vocabulaire, la grammaire ou encore les mises en situation.
En ce qui concerne le niveau, il est conseillé à partir d’un niveau A2/B1.
Ce que j’aime
Si je peux déjà dire une chose de manière générale, c’est que le magazine Vocable est l’un des seuls (voire même le seul ?) à proposer de l’actualité de presse internationale personnalisée et variée avec différents niveaux et des aides à la compréhension.
Le côté format papier est assez appréciable à avoir en main et bien qu’il y ait ainsi des thématiques sur des sujets d’articles qui ne nous intéresse pas forcément, l’envie d’apprendre prends le pas et au final on prend quand même assez de plaisir à lire et relire pour découvrir des nouveaux mots.
Le truc qui fait également la différence ? Ce sont les compléments audio et les quelques compléments vidéos qui accompagnent certains articles.
Ce que j’aime moins
Et justement, en parlant du complément audio, il faut que je vous explique d’abord le contexte de mon achat pour pouvoir comprendre la suite : puisque j’ai acheté les magazines en version physique (dans un Relay), je pensais pouvoir ainsi aller naturellement sur le site pour écouter les compléments d’audio.
Toutefois, je n’ai pas trouvé les compléments audio qui accompagnaient les articles : en effet, je me suis rendu compte que les compléments audio sont disponibles sur abonnement.
C’est un détail important que je n’avais pas mais quoi qu’il en soit, il aurait fallu que je souscrive à un abonnement pour les compléments audio malgré le fait que j’ai acheté les magazines physiques.
Si l’on peut chipoter sur un autre petit détail : presse oblige, les feuilles sont un poil fragiles et dans la partie intitulée « Practicable » qui se présente sous forme de différents exercices assez sympas d’ailleurs mieux vaut ne pas trop appuyer trop fort en écrivant pour éviter la déchirure.
La partie vocabulaire est d’ailleurs proposée pour être découpée mais personnellement je préfère la laisser telle quelle dans le magazine pour qu’elle reste nickel.
Est-ce que ça aide vraiment à progresser ?
Le magazine Vocable est selon moi un bon complément d’apprentissage notamment pour la lecture et la découverte de vocabulaire.
Mieux vaut ne pas l’avoir entre les mains lorsqu’on débute à peine dans l’une de ces langues, car on pourrait vite être frustré par la tonne de mots incompréhensibles qui peuvent gâcher la lecture et la motivation.
La force de la presse, c’est de pouvoir aborder différents thèmes et de pouvoir se confronter a du nouveau vocabulaire sans cesse et je pense que d’un magazine à l’autre on ne retrouve jamais le vocabulaire et on ne tourne jamais en rond avec des mots qu’on avait déjà consulté le magazine précédent.
Les compléments audio sont pour moi indispensables dans ce genre de support puisqu’ils permettent de gagner en confiance sur notre lecture et la façon de prononcer les mots.
Ressenti global
Vocable est comme je l’ai dit plus tôt un des seuls magazines éducatifs qui propose de la presse internationale sur-mesure avec tout ce qu’elle offre avec c’est à dire des traductions et des mises en avant de de mots-clés pour chaque article, des exercices variés et quelques quiz pour tester sa compréhension.
Le magazine est visuellement joli, coloré, et surtout bien qu’il y ait beaucoup d’élément sur les pages avec les traductions notamment ça reste vraiment agréable à lire.
Pour tester ne serait-ce qu’un magazine, je vous conseillerai ainsi d’opter pour l’abonnement mensuel qui propose le complément audio. Si cela vous plait, il y a également un abonnement annuel avec un prix naturellement plus attractif. Et au vu des dernières fois où j’ai pu consulter la boutique pour le site, il y a régulièrement des promos sur les abonnements.
Bref, voilà un bon magazine utile, plus classique pour se détourner de l’apprentissage sur écran mais tout aussi pertinent et bénéfique !
À qui je conseillerais Vocable ?
Si vous aimez la lecture, si vous avez un niveau intermédiaire en anglais/allemand/espagnol, si vous cherchez un support papier et non écran (bien que la version numérique du magazine est disponible) ou si vous êtes autodidactes, ca peut certainement vous convenir !
↓ Ça peut aussi vous intéresser ↓