Le portugais est l’une des langues les plus parlées au monde et on peut trouver différentes communautés portugaises dans différentes régions plus ou moins éloignées.
C’est également l’une des langues les plus apprises de par sa simplicité malgré ses différents sons qui font tout le charme de la langue.
Pour bien débuter, voici 15 expressions de base en portugais à connaitre absolument !
1 – Olá
Une expression classique pour dire bonjour : olá !
2 – Ciao
Et pour dire au revoir, on pourra dire ciao !
3 – Bom dia
Bom dia est l’équivalent de bonjour en matinée.
4 – Boa tarde
Boa tarde est l’équivalent de bonjour l’après-midi.
5 – Boa noite
Boa noite correspond à l’expression bonsoir en portugais.
6 – Obrigado / Obrigada
Obrigado/a correspond à l’expression merci. L’accord en genre en portugais existe : autrement dit : obrigado se dit en tant que locuteur masculin et obrigada en tant que locutrice !
7 – Por favor
Por favor correspond à la formule de politesse s’il vous plaît.
8 – Sim
Sim correspond à l’expression oui.
9 – Não
Pour dire non, on dira não.
10 – Tudo bem ?
On pourrait traduire littéralement tudo bem ? par tout va bien ?, ce qui correspond par convention à la question courante comment ça va ?
11 – Tudo bem
Pour répondre à la question précédente, on peut tout simplement reprendre l’expression sans donner un ton interrogatif !
12 – Qual é o seu nome?
Pour demander le prénom d’une personne, on pourra poser la question :
Qual é o seu nome ? = comment tu t’appelles ?
13 – Meu nome é…
On pourra ainsi répondre :
Meu nome é… = je m’appelle…
14 – Prazer em te conhecer / Prazer em conhecer você
Cette expression est l’équivalent de la formule de politesse enchanté, ravi de vous rencontrer. Au Portugal, prazer em te conhecer est une version familière (= ravi de te rencontrer) tandis que prazer em conhecer você est une version plus polie (= ravi de vous rencontrer).
15 – Até logo
Até logo peut se traduire par à plus tard !
Envie de découvrir, d’apprendre et de pratiquer le portugais ?
↓↓↓