Utilisé par des centaines de millions de personnes, l’alphabet cyrillique est un système d’écriture riche et ancien.
L’alphabet cyrillique : présentation
| Aa Бб Вв Гг Дд Ее Ёё Жж Зз Ии Йй Kк Лл Mм Нн Oо Пп Pр Cс Tт Уу Фф Xx Цц Чч Шш Щщ Ъ Ы Ь Ээ Юю Яя |
L’alphabet cyrillique est un alphabet qui se compose de 33 lettres : une grande partie sont des lettres cyrilliques et on retrouve certaines lettres latines de l’alphabet français.
La nomenclature « cyrillique » provient du philosophe appelé Cyrille, l’un des acteurs à qui l’on doit la création de cet alphabet (9ème / 10ème siècle). C’est en Europe de l’Est que cet alphabet a commencé au fur et à mesure à se développer.
Aujourd’hui, on retrouve ce le système d’écriture cyrillique dans la langue russe, le biélorusse, l’ukrainien ou encore le macédonien.
L’alphabet cyrillique : les lettres et leurs sons
| Aa | Similaire au son [a] : arriver |
| Бб | Similaire au son [b] : ballon |
| Вв | Similaire au son [v] : voiture |
| Гг | Similaire au son [g] dur : garçon, gorille (mais pas le [g] mou comme dans |
| Дд | Similaire au son [d] : domino |
| Ее | Similaire à la syllabe [yé] : yéti |
| Ёё | Similaire a la syllabe [yo] : mayonnaise (le o est ouvert, les lèvres séparées) |
| Жж | Similaire au son [j] ou [g] mou : jeu, nage, magicien |
| Зз | Similaire à la syllabe [zé] / [s] léger : zéro, rasage |
| Ии | Similaire au son [i] : image (le son est mou) |
| Йй | Similaire au son [yeu] / [ille] : dieu / grille |
| Kк | Similaire au son [k] / [c] : kilomètre, conseil |
| Лл | Similaire au son [l] : Lion |
| Mм | Similaire au son [m] : maraude |
| Нн | Similaire au son [n] : narrateur |
| Oо | Similaire au son [o] : Orange |
| Пп | Similaire au son [p] : Poubelle |
| Pр | Similaire au son [r] : Roue |
| Cс | Similaire au son [s]/[ss] : passer, solide |
| Tт | Similaire au [t] français : Toucher |
| Уу | Similaire au son [ou] : bouger |
| Фф | Similaire au son [f] / [ph] : facile, phare |
| Xx | Se rapproche de la syllabe [ha] (le h est aspiré) comme en anglais : hot, happy, hair |
| Цц | Similaire au son [ts] : tsar |
| Чч | Similaire au son [tch] : patch |
| Шш | Similaire au son [ch] : cheveux |
| Щщ | Similaire au son [sh] : la nuance entre le son précédent [ch] et [sh] est légère |
| Ъ | Il indique un signe dur : c’est une indication de prononciation ; la consonne qui se situe juste avant ce signe doit être prononcé de manière dure |
| Ы | Se rapproche du son [i] / [y], son inexistant en français |
| Ь | Il indique un signe mou : c’est une indication de prononciation ; la consonne qui se situe juste avant avant ce signe doit être prononcé de manière douce |
| Ээ | Similaire au son [è] : bière |
| Юю | Similaire au son [you] : youtube |
| Яя | Similaire au son [ya] : yaourt |
Envie d’apprendre à écrire en cyrillique ? ↓
À lire aussi ↓