Un voyage au Maroc, ca vous tente ?
En terme de communication, l’arabe (que l’on pourrait appeler plus précisément le darija marocain) et le français sont les deux langues de communication principaux. Si le darija marocain vous intéresse, voici 10 expressions de base à connaitre absolument !
1. Salam (aleykoum)
Il y a différentes façons de saluer/dire bonjour mais voici une de plus classiques : salam !
L’équivalent du hello en anglais.
2. Bislama
L’équivalent du au revoir en marocain.
3. Choukrane
Comment dire merci en darija marocain ? Choukrane !
Et pour merci beaucoup, il est possible de dire choukrane bezef !
4.Ha(e)fek
L’équivalent du s’il vous plait en marocain.
5. A(eu)h / la
A(eu)h correspond au oui en marocain.
La correspond au non.
6. Shno smitek ?
Une des formules classiques pour demander le prénom : shno smitek ?
7. Smiti + prénom
Et pour dire son prénom, rien de plus simple :
Smiti + prénom = Smiti Dylan = je m’appelle Dylan
8. Ma(e)chi mochkil
Voici une expression plutôt courante : ma(e)chi mochkil, pas de problème !
9. Labes ?
Ou comment demander comment ca va ?
Il accompagne généralement salam : salam, labes ? (Bonjour, ça va ?)
10.Wa(k)ha
Wa(k)ha est assez similaire à Ok / d’accord.
******
Envie de découvrir d’autres articles liés à la langue arabe ? Voici quelques articles qui pourraient vous intéresser :