La langue italienne expliqué simplement : présentation

Avec plus de 80 millions de locuteurs, la langue italienne est reconnue pour être une langue mélodieuse à travers ses sons. Par ailleurs, sa richesse culturelle fait d’elle l’un des lieux les plus visitées en Europe.

Découvrons ensemble la langue italienne dans cet article !

La langue italienne

L’italien est la langue officielle de l’Italie, de Saint-Marin et du Vatican. Elle est parlée majoritairement dans le pays d’origine mais on trouve également d’autres locuteurs notamment en Amérique du Nord, en Suisse, au Brésil ou encore en Croatie.

La langue fait partie de la grande famille des langues indo-européennes dans laquelle on retrouve le français, l’espagnol ou encore le portugais.

La langue italienne émerge notamment grâce aux écrits littéraires (poèmes) aux alentours du 5ème siècle. À l’époque, différents dialectes italiens co-existaient et au fil du temps ce qu’on appellera la langue italienne standard prendra forme à partir du 15ème siècle. La langue italienne actuelle standard correspond à un dialecte en particulier : le dialecte florentin de Florence avec notamment les travaux du poète Dante Aligheri, appelé La Divina Commedia.

L’alphabet, l’écriture et quelques sons en italien

L’alphabet italien✏️
Aa Bb Cc Dd Ee Ff Gg Hh Ii Ll Mm Nn Oo Pp Qq Rr Ss Tt Uu Vv Zz

L’alphabet italien se compose de 21 lettres.

La langue italienne est une langue qui est couramment caractérisée par des sons et des intonations se rapprochant du chant !

Les accents sont présents sur les voyelles italiennes : à, ì, è, é, ò, ù. La place des voyelles dans la langue italienne est importante dans la mesure ou elles sont souvent présentes à la fin d’un mot. On distingue notamment les voyelles courtes (prononciation brève) et longues (prononciation allongée).

Les accents toniques sont essentiels en italien : l’accent tonique est LA syllabe sur laquelle il y a une intonation marquée par rapport au reste des syllabes d’un mot. L’accent tonique se place généralement sur l’avant dernière syllabe d’un mot, même s’il y a d’autres positions possibles selon les cas particuliers.

Voici quelques sons italiens particuliers :

  • La double consonne [cc] et la consonne seule [c] ressemble au son [tch] en français : ghiaccio (glace), limoncello (liqueur de citron)
  • Le u peut se prononcer [ou] : muro (mur)
  • Le r est roulé en italien : seguire (suivre)

Mots et expressions en italien

Mots et expressions du quotidien🗣️​Traduction française
CiaoBonjour (informel)
Mi chiamo XJe m’appelle X
GrazieMerci
Sí / NoOui / Non
Mots et expressions liées à la culture italienne🔎​Explications
PastaLa culture italienne dispose d’une richesse culinaire abondante, et les pasta (pâtes) font principalement partie de la cuisine italienne ! Il existe des centaines de formes/types de pâtes, dont les plus courantes sont les linguine, les farfalle, les spaghetti ou encore les gnocchi !
Città del Vaticano / VaticanoTraduit par « Vatican », c’est l’état considéré comme le plus petit au monde ! Située à Rome, la capitale, elle représente la maison du Pape. Et pour information, la population italienne est majoritairement d’origine catholique.
Fontana di TreviRestons à Rome pour découvrir la fontaine de Trévi, fontaine qui représente l’un des éléments symboliques de la période baroque italienne (17ème siècle) ! La superstition veut qu’en jetant quelques pièces de dos dans la fontaine, la chance se présente à vous…
OperaL’opéra est une forme d’art lyrique née en…Italie ! C’est une prestation théâtrale qui se présente sous la forme d’une oeuvre musicale chantée par différents acteurs (chanteurs, orchestre, choeurs…). Les premiers opéras remontent au 16ème siècle dans la ville de Florence.

Principes de grammaire italienne

Principes de grammaire italienne🗝️​Explications, description
L’ordre basique d’une phrase italienne est la suivante :
sujet + verbe + objet/complément
​▶️Sto ascoltando della musica.

Sto (1) + ascoltando (2) + della musica (3)

= Sujet (1) + verbe (2) + objet/complément (3)

= J’ (1) + écoute (2) + de la musique (3)
De la même manière qu’en espagnol, il existe ce qu’on appelle le superlatif absolu. Le superlatif absolu permet de marquer un haut degré d’intensité. Une explication théorique mais facilement compréhensible avec l’exemple proposé avec le suffixe du superlatif absolu
-issimo / -issima.✅​
▶️Exemple avec les adjectifs bello/bella (beau/belle)

Bello ==> Bellissimo
= très beau

Bella ==> Bellissima
= très belle
La conjugaison italienne est semblable à la conjugaison française : 6 pronoms personnels et 6 conjugaisons différentes. Il existe également 3 groupes de verbes comme en français.✅

Notons qu’en italien, les pronoms personnels peuvent être omis (non prononcées à l’oral) puisque la terminaison du verbe suffit à elle-même pour indiquer le pronom personnel.
▶️Conjugaison du verbe mangiare (1er groupe car terminaison en -are, manger) au présent de l’indicatif :

io mangio = je mange
tu mangi = tu manges
lui/lei mangia = il/elle mange
voi mangiate = vous mangez
noi mangiamo = nous mangeons
loro mangiano = ils/elles mangent

Envie de découvrir et d’apprendre plus sur la langue italienne ?

↓ À lire aussi ↓


Articles populaires

Les derniers articles

error: Content is protected !!