La langue française nous réserve parfois bien des surprises, autant qu’à nous français qu’aux apprenants de la langue de Molière.
Parmi ces surprises, il existe notamment des mots qui ne se prononcent pas forcément comme ils s’écrivent…
Et on peut se retrouver à les prononcer incorrectement sans le savoir !
Attention à ces 10 mots français qui ne se prononcent pas comme ils s’écrivent !
Solennel
Le mot solennel se prononce [so-la-nnel] : parfois, le e écrit est prononcé [a] ; et c’est loin d’être la seule exception…
Paon
Le mot paon se prononce [pan] comme dans [pantalon] : là encore, mieux vaut faire attention !
Pouls
Le mot pouls se prononce [pou] : en effet, le [l] et le [s] sont muets !
Saoul / Soûl
Attention aux mots saoul/soûl qui se prononce [sou] ou [soul] : deux orthographes possibles, deux prononciations possibles mais pas forcément simple au premier abord !
Yacht
Le mot yacht se prononce [yaut] : c’est un mot à l’origine néerlandaise.
Fuchsia
Voici un autre mot qui peut être un calvaire lors d’une dictée : fuchsia, qui se prononce [fou-chia].
Succinct
Le mot succinct se prononce [suk-ssin]. Le [c] et le [t] sont muets. Là encore, si on ne l’a jamais vu écrit pour une première fois, cela peut être difficile !
Thym
Le mot thym se prononce [tain] comme dans [matin] : si c’est la première fois, difficile de deviner qu’il y a un h, un y et surtout un [m] muet !
Automne
Certes, ce n’est certainement pas le terme le plus rare, mais ce n’est pas forcément évident de se dire que le mot automne se prononce [au-tonne] avec un [m] muet à l’écrit…
Satiété
Pour une raison qui m’échappe, le mot satiété se prononce [sa-ssié-té]. Attention là encore !
*****
Comme je le disais ainsi plus haut, la langue française réserve des surprises entre l’orthographe et la prononciation de certains mots. On peut le voir ainsi comme une difficulté, notamment en tant qu’apprenant, mais après tout, est-ce que ce n’est pas un peu ce genre de particularités qui donne un peu de charme à la langue française ?
Envie de découvrir d’autres curiosités de la langue française ? ↓