Des applications pour rencontrer des natifs à travers le téléphone, il en existe quelques uns et parmi elles, l’application Tandem avec plus de 10 millions de téléchargements !
Cela fait quelques années que j’utilise Tandem en version payante (appelée version Pro) et je pense qu’il peut être utile de faire un retour d’expérience sur cette application vu le peu de retour sur cette appli que je n’ai pas trouvé dans d’autres blogs.
J’ai testé l’application Tandem en version payante : voici mon avis complet !
Tandem fait partie des applications d’échanges linguistiques, dans lesquelles on retrouve HelloTalk.
Le but ? Trouver des natifs du monde entier et discuter tout simplement en pratiquant la langue souhaitée.
Un visuel du profil courte et claire
Dans ce genre d’appli, la création du profil est une étape essentielle pour non seulement faire part de ses propres langues maternelles mais également des langues apprises.
Je trouve la création du profil ni trop longue, ni trop courte : au-delà de mettre sa propre photo et les langues apprises/parlées, le profil tient en général sur 3 grosses cases « De quoi aimes-tu parler ? » / « À quoi ressemble ton/ta partenaire d’échange linguistique idéal(e) ? / « Quels sont tes objectifs d’apprentissage ».
Pour aller dans les détails, on peut également préciser le type de communication (si l’on souhaite seulement des messages écrits, des appels ou les deux), la présence sur l’application ou encore la préférence de correction (c’est à dire si l’on souhaite être corrigé à chaque fois qu’il y a une erreur).
Le menu principal qui affiche le profil est épuré : une photo et une catchline de la personne ainsi que le nombre de références que possède cette personne.
Les références ? C’est une sorte de commentaire/avis que l’on peut donner à une personne après lui avoir parlé pendant un minimum de temps. En fait, après des conversations régulières avec une même personne, l’application propose automatique de laisser une « référence » afin de laisser un avis sur la personne.
Je ferme cette parenthèse car j’y reviendrai un peu plus tard…
Revenons à nos moutons : le menu principal qui affiche la liste des apprenants est visuellement agréable et lorsqu’on accède aux profils des personnes c’est lisible et agréable à consulter.
Il n’y a pas trop d’informations personnalisables à remplir comme chez HelloTalk par exemple (centres d’intérêt, hobbies, job/école/…)
La rubrique Social : des discussions entre petits groupes
Sur l’application, il y a une rubrique appelée « Social » qui comprend les « fêtes linguistiques » et les « clubs linguistiques ».
Bien que ces termes soient peut être un peu abstraits dit comme ça, ils sont assez simples à comprendre :
- Les fêtes linguistiques sont des groupes de discussion en vocal que l’on peut rejoindre autour d’une thématique donnée notamment par la personne qui lance le tchat vocal.
- Les clubs linguistiques sont tout simplement des groupes de communautés que l’on peut rejoindre et qui peut permettre de trouver rapidement une personne pour pratiquer ou apprendre une langue.
Les clubs et les fêtes linguistiques sont catégorisés par langues.
En jetant un coup d’oeil au club linguistique destiné à la langue française appelé « language exchange in paris », on peut ainsi voir différentes personnes par exemple se manifester autour de la pratique de la langue.
En ce qui concerne les fêtes linguistiques, je vous avoue que ce n’est pas une pratique qui m’enchante particulièrement, bien que cela puisse servir à d’autres apprenants !
Toutefois, plutôt que de passer par le menu principal, il pourrait être plus intéressant de trouver un correspondant plus rapidement en passant par les clubs linguistiques en se manifestant : et qui sait, peut-être que vous ferez une bonne rencontre ?
La version pro de Tandem : utile ou pas ?
La version pro de Tandem offre différentes options qui ne sont pas négligeables dont :
- Le fait de rajouter différentes langues multiples ;
- Le fait de pouvoir rechercher des personnes à proximité ;
- Le fait d’être mis en avant sur le menu principal ;
- Le fait de ne pas avoir de limite de nouvelles conversations ;
- …
Il existe différents forfaits mensuels et annuels avec des tarifs différents et le premier prix de base tourne autour de 8,99€ / mois.
La version Pro me semble honnête et il y a des avantages qu’on peut apprécier parmi tout ceux qui sont proposés.
Après, c’est selon les goûts de chacun, mais personnellement, les deux avantages qui me plaisent le plus dans la version Pro, c’est de pouvoir rajouter plusieurs langues et de ne pas avoir de limite de nouvelles conversations.
Une communauté importante…mais attention
J’ai passé des années sur cette application que j’ai vu évoluer et grandir mais surtout accueillir de plus en plus de personnes.
S’il y a un point qui me donne envie de revenir sur cette application, c’est bien évidemment le fait qu’il y ait une communauté importante et des gens qui viennent vraiment des quatre coins du monde qui sont présents sur cette application.
Bien évidemment, en fonction de la langue que l’on cherche à pratiquer, c’est au cas par cas, mais pour les langues les plus apprises et les plus populaires, on peut toujours trouver une personne avec qui discuter et pratiquer.
Et je me permets de revenir sur les références : vous savez, ce truc dont je vous ai parlé plus tôt et qui repose sur le principes d’avis écrit aux personnes avec qui l’on parle pour leur donner un « avis positif » du style « nice and friendly guy/girl… ».
Par ailleurs, les références se trouvent en général tout en bas du profil et on peut ainsi théoriquement n’avoir aucune référence comme des centaines de références.
Et c’est peut-être psychologique me direz vous, mais j’ai l’impression qu’on a plus tendance à parler aux personnes qui ont plusieurs références qu’aux gens qui n’en ont pas du tout. D’un côté, en y réfléchissant, ca peut être logique : si une personne a plusieurs références, c’est non seulement qu’elle est assez active sur l’application et surtout que c’est une personne avec qui on peut être quasi sur de pouvoir discuter en toute convivialité.
Après tout, il n’y a aucun mal à cela et c’est peut être également volontaire et proposé par Tandem de vouloir mettre en avant le nombre de références qu’une personne possède peut-être pour récompenser sa présence active sur l’application.
Cependant, là où je mettrai une point d’attention c’est le sujet des faux profils : et oui malheureusement, comme toute application populaire, il est possible de tomber sur des faux profils (que l’on peut d’ailleurs signaler à l’application qui j’imagine lutte contre ces faux profils) et avec l’ère de l’IA, il vaut selon moi redoubler d’attention lorsque l’on tchatte avec une personne.
Ayant eu quelques expériences avec quelques faux profils détectés, voici quelques conseils personnels :
- Les photos sont elles naturelles ? Est-ce que ca sent l’IA ? Est-ce qu’une vraie personne prendrait ce genre de photo ?
- Le profil est il rempli ? La façon dont le profil est écrit sonne t-il bizarre ? Trop cliché ? Très long et trop discours ?
Pour terminer sur les points négatifs, je mettrai un petit bémol également aux follows : concrètement, il est possible qu’une personne vous « suive » et peut ainsi retourner sur votre profil et/ou discuter si elle le souhaite même si vous ne suivez pas réciproquement cette personne ! Je trouve cette option très peu utile et surtout elle peut être malveillante… Je ne suis certainement par exemple pas le seul à avoir des gens qui me suivent et qui ne m’ont jamais parlé ou qui sont juste des faux profils qui cherchent à interagir.
Qu’on se rassure : heureusement, les faux profils sont une minorité et c’est toutefois de notre propre responsabilité de faire simplement attention !
Une application populaire et utile
Alors oui, une application d’échanges linguistiques peut avoir son lot de défauts mais elle a également son lot de succès.
J’ai eu la chance de pouvoir notamment discuter avec différentes personnes du monde entier notamment des personnes qui apprennent le français avec un niveau plus qu’admirable venant des quatre coins du monde (Indonésie, Turquie, Mexique…)
Tandem reste l’une des seules applications réputées qui peut permettre de faire de bonnes rencontres plus ou moins marquantes.
Quoi qu’il en soit, je ne peux que vous recommander d’essayer l’application en version gratuite dans un premier temps et d’exploiter toutes ses possibilités pour voir si cette application peut vous satisfaire ou non !
| Les plus | Les moins |
| + Version Pro honnête + Grosse communauté + Régulièrement mise à jour | – La fonctionnalité appel/appel vidéo de l’appli parfois qui laisse à désirer – L’option « suivre » une personne |