Réviser du vocabulaire avant un examen de langue, ça peut être fastidieux, entre le stress, le manque de temps, le peu de confiance que l’on peut avoir, je suis bien passé par là !
J’ai eu l’occasion de réviser des examens de langue en allemand, en anglais, en japonais ou encore en espagnol où j’ai du trouver des petites techniques concrètes pour ne pas oublier le vocabulaire.
Apprendre par coeur n’est pas forcément la solution universelle : d’ailleurs, autant le dire maintenant, il n’y a pas une méthode unique qui marche à tous les coups, sinon nous aurions tous 20/20 en vocabulaire (ce qui serait formidable d’ailleurs) !
Bref, si mon expérience personnelle vous semble familière, je vous propose 4 techniques pour mémoriser du vocabulaire avant un examen de langue !
1 – Utiliser des flashcards
Voici une méthode très répandue et que vous connaissiez déjà peut-être : celle des flashcards.
Comment ça marche ?
En gros, le but est d’écrire le vocabulaire sur des petits cartons en papier rectangulaires ou l’on inscrit notamment au recto le mot à apprendre et au verso la traduction du mot.
Ainsi, par exemple, avec une cinquantaine de cartes, on peut ainsi facilement voir et revoir le vocabulaire que l’on soit chez soi ou dehors.
Il y a deux façons de faire si vous souhaitez essayer :
- Soit utiliser une application gratuite sur mobile/PC qui vous permet de réaliser des flashcards comme Quizlet ;
→ Avantage ? Vous avez tout sur votre téléphone/appareil, pas de papier !
- Soit utiliser des fiches papier (fiches bristol, feuilles spéciales pour flashcards) pour écrire vous même ;
→ Avantage ? Écrire à la main peut permettre de mieux retenir et vous pouvez personnaliser comme bon vous semble (colorier, dessiner…).
2 – Associer un mot à une phrase
Souvent, quand on a du vocabulaire à apprendre, que ca concerne par exemple les parties du corps humain, les pièces de la maison ou encore les lieux publics, on a la fâcheuse tendance à apprendre les mots « seuls ».
Je m’explique : ici, le but par exemple, n’est pas d’apprendre l’expression seule, mais de l’utiliser dans une phrase que vous pourriez dire dans la vie.
Par exemple, pour les pièces de la maison, plutôt que d’apprendre les mots isolés seuls (chambre, salle de bain, cuisine…) pourquoi ne pas faire des phrases très simples mais naturelles comme :
- « C’est ma chambre » ;
- « C’est une petite salle de bain » ;
- « C’est une belle cuisine » ;
- …
3 – Associer un mot à une image visuelle
En général, le cerveau humain a une faculté à mieux mémoriser lorsque l’on associe un mot à une image visuelle.
À titre d’exemple, avec le vocabulaire anglais :
- Pour le vocabulaire de la nourriture : le mot apple (= pomme) peut s’associer avec la célèbre marque et l’Iphone avec son logo de pomme croquée
- Pour le vocabulaire des objets : le mot bed (= lit) peut s’associer avec le fait de dormir.
- Pour d’autres mots plus abstraits : pour le mot mistake (= erreur) , on peut s’imaginer en train de gommer un mot ; pour le mot trust (confiance), on peut s’imaginer serrer la main d’une personne en qui on a 100% confiance, etc…
Quoi qu’il en soit, l’image visuelle que vous avez doit être forte : elle peut faire référence à votre propre vie, à des choses que vous aimez, à des références culturelles, à des choses absurdes…
4 – Réviser en parlant activement
Réviser à voix haute est certainement quelque chose dont une partie des gens font peut-être déjà mais pour ceux qui ne le font pas, je pense sincèrement que ca peut aider !
Ce que j’entends par parler activement, c’est parler à voix haute en listant le vocabulaire qui doit être appris, être concentré sur ce que l’on dit, sur sa prononciation, s’écouter réviser en quelque sorte.
Réviser « dans sa tête » n’est pas forcément quelque chose de mauvais mais réviser à haute voix en étant plus actif peut permettre d’aider dans la révision de son vocabulaire !
Testez par vous-même : essayez de réviser une même liste de mots dans votre tête et réviser cette même liste de mots en répétant à voix haute les mots. Il y a peut être un moyen qui sera plus efficace pour vous !
*****
J’espère que ces techniques personnelles vous permettront de mieux réviser votre vocabulaire avant chaque examen de langue.
Par ailleurs, on ne le dira jamais assez, mais réussir un examen de langue, ça passe également par une hygiène de vie correcte : bien manger, bien dormir, sans oublier le fait de faire de l’activité physique et de se détendre en consacrant du temps pour soi avant le jour J !
Bon courage !
↓ À lire aussi ↓