Avez-vous déjà entendu parler de la langue basque ? En arrivant sur cet article, je suppose qu’elle ne vous est pas familière et que vous cherchez quelques réponses…
Vous êtes au bon endroit : dans cet article, je vous explique l’essentiel à savoir sur ce qu’on appelle la langue basque !
La langue basque : une langue parlée entre deux pays frontaliers
La langue basque est parlée principalement entre deux pays frontaliers : la France et l’Espagne. Pour être plus précis, cette langue est présente dans le sud-ouest de la France et au nord-est de l’Espagne sur la partie frontalière : cette région est appelée plus communément le pays basque.
Le basque est une langue que l’on appelle isolée : concrètement, les linguistes estiment qu’elle n’a aucun lien de parenté avec d’autres langues et ne se classe dans aucune famille actuelle de langue, bien qu’elle soit présente en Europe et tout particulièrement entre la France et l’Espagne ! À ce jour, différentes hypothèses sont mises sur la table pour déterminer ses origines et ainsi répondre à cette question.
Alphabet basque
L’alphabet basque actuel comporte 22 lettres :
| Aa Bb Dd Ee Ff Gg Hh Ii Jj Kk Ll Mm Nn Ññ Oo Pp Rr Ss Tt Uu Xx Zz |
Bien qu’il existe différentes prononciations particulières et spécifiques pour certaines lettres, voici quelques indications non exhaustives :
- Le ñ (appelé n tildé) se prononce comme le ñ en espagnol. On le transcrit phonétiquement en français par le son [gn] : Espagne, gagnant.
- Le X basque peut se transcrire phonétiquement en français par le son [ch] : chat, acheter.
- Le j basque est semblable au j en espagnol : il se transcrit phonétiquement en français par le son [y] : yaourt, rayer.
Quelques mots en basque
| Mots et expressions basque | Traduction française |
|---|---|
| Kaixo | Bonjour |
| Euskara | La langue basque |
| Saltegi | Magasin |
| Chien | Zakur |
| Ondartz | Plage |
| Bost | Le chiffre 5 |
| Larunbat | Samedi |
Envie d’apprendre des expressions de base en basque ?
Ça peut aussi vous intéresser ↓