En français, il existe différentes expressions populaires plus ou moins compréhensibles. Parmi ces expressions, l’expression « il caille » est une expression courante relatif au froid.
Mais pourquoi dit-on ça caille en français ?
Ça caille, il caille : signification
Le verbe cailler renvoie dans un premier temps à la transformation d’un liquide en une masse plus ou moins solide. On dit généralement que le lait caille ou que le son sang se transforme en caillot.
Cependant, le verbe cailler dans un contexte familier à tout tout autre signification. Il est ainsi synonyme de l’expression avoir froid.
Ainsi, on dit familièrement :
- Je caille = j’ai froid.
- Il caille / ça caille = il fait froid.
- On se caille les miches = il fait froid (= les miches sont par définition le postérieur, les fesses)
Envie de découvrir d’autres expressions liés au français ?
↓↓↓