La langue norvégienne : présentation
Le norvégien est la langue officielle de la Norvège.
Avec un peu plus de 5 millions d’habitants, le norvégien est parlée par la quasi majorité de la population. On également d’autres locuteurs en Danemark, en Suède ou encore aux États-Unis.
Les origines de cette langue remontent à la période du Moyen-Âge : en effet, le norvégien découle de ce que l’on appelait autrefois le vieux norrois, considéré comme l’ancêtre de la langue norvégienne.
Cette langue possède 2 normes écrites officielles : le nynorsk et le bokmål. Ces deux standards sont utilisés à l’écrit que ce soit dans l’administration, les médias ou encore l’éducation.
À l’oral, il existe différents dialectes régionaux et le bokmål est le dialecte le plus courant.
La langue norvégienne fait partie de la grande famille des langues indo- européennes et se trouve dans la branche des langues germaniques qui comprend notamment l’islandais, le suédois ou encore le danois.
La langue norvégienne : alphabet, écriture et quelques sons
| L’alphabet norvégien |
| Aa Bb Cc Dd Ee Ff Gg Hh Ii Jj Kk Ll Mm Nn Oo Pp Qq Rr Ss Tt Uu Vv Ww Xx Yy Zz |
| + Æ/æ Ø/ø Å/å |
Le norvégien s’écrit et se lit de gauche à droite. Pour la numérotation, le norvégien utilise les chiffres arabes (0,1,2,3…).
L’alphabet norvégien se compose de 29 lettres : les 26 lettres que l’on retrouve dans l’alphabet latin ainsi que trois lettres supplémentaires :
- La lettre å est semblable au son [o] français ouvert : mot / orange
- La lettre ø se prononce comme le son [eu] : jeu / cheveu
- La lettre æ se rapproche des sons [è] (rivière), [é] (métro) et ê [fenêtre]
Même si l’on retrouve les mêmes lettres que pour le français, les sons norvégiens peuvent être différents.
À titre d’exemple, le son [j] norvégien se prononce comme le son [y] français : le mot januar (Janvier) en norvégien se lit [ya-nou-ar], le mot ja (oui) se lit [ya]…
Apprenez facilement des mots en norvégien ↓
Découvrez d’autres langues proches du norvégien ↓